{"id":28668,"date":"2025-08-05T08:16:04","date_gmt":"2025-08-05T08:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/votech.com\/?page_id=28668"},"modified":"2026-03-06T09:20:59","modified_gmt":"2026-03-06T09:20:59","slug":"f-tragbare-naehmaschine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/","title":{"rendered":"F Tragbare N\u00e4hmaschine"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28668\" class=\"elementor elementor-28668 elementor-23300\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-372d460 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"372d460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71df01 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"e71df01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee784c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cee784c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default elementor-inline-editing pen\" style=\"text-align: center;\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Type Here...\"><span style=\"color: #f29320;\">F Portable\u200b <\/span>Sewing Machine<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38903e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e38903e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Mit der Fischbein Handn\u00e4hmaschine Serie F k\u00f6nnen Sie jeder Art von offenen S\u00e4cken zun\u00e4hen. Die S\u00e4cke k\u00f6nnen aus Papier (mit oder ohne PE Innensack), PP Gewebe, PE, Jute oder aus andere Stoffen hergestellt werden. Drei Verschl\u00fcsse sind m\u00f6glich : einfaches N\u00e4hen, n\u00e4hen auf einer manuell gefalteten Sackoberkante, n\u00e4hen auf einem Krepp-Reiterband.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c34e8 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48c34e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ab24c elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a9ab24c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Portable-Sewing-System-DE_compressed.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Brosch\u00fcre herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30561a1 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"30561a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/angebot-anfordern\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Angebot anfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698601e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"698601e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4280549 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4280549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1277\" height=\"855\" src=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30616\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp 1277w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable-1024x686.webp 1024w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable-360x241.webp 360w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable-640x429.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 1277px) 100vw, 1277px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8e0b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b8e0b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411f5a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"411f5a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b136c00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b136c00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\">Technische Spezifikationen der F-Tragbaren N\u00e4hmaschine<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ec1ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83ec1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Fischbein Handn\u00e4hmaschine Serie F ist die letzte Entwicklung der Fischbein Handn\u00e4hmaschinen-Reihe. Sie beh\u00e4lt die Qualit\u00e4t der fr\u00fcheren Modelle (Typen D, EE, ECR..), die seit Jahrzehten weltweit benutzt und gesch\u00e4tzt werden. Mit seiner einfachen Bedienung und Wartung, seinem niedrigen Ger\u00e4uschspegel und seiner Zuverl\u00e4ssigkeit setzt unser Modell F Ma\u00dfst\u00e4be.<\/p>\n<ul>\n<li>Bis zu 250 S\u00e4cke\/h<\/li>\n<li>Max. zu nahen Dicke 7 mm<\/li>\n<li>Absackgewichte zwischen 0,5 kg und 100 kg<br \/><br \/><\/li>\n<\/ul>\n<h5>Geeignet f\u00fcr<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e377b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40e377b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Futtermittel<\/li>\n<li>Pet Food<\/li>\n<li>Saatgut<\/li>\n<li>M\u00fchlerei<\/li>\n<li>D\u00fcngermittel<\/li>\n<li>Mineralien<\/li>\n<li>Chemie<\/li>\n<li>Nahrungsmittel<\/li>\n<li>Pharma<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370aec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"370aec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a5e75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3a5e75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\">Optionen unserer F-Tragbaren N\u00e4hmaschine<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee4db1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ee4db1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Einfaches N\u00e4hen oder N\u00e4hen auf gefalteter Sackoberkante<\/h5>\n<ul>\n<li>Druckluftmotoren<\/li>\n<li>Mit weder Motor noch Handgrif ist m\u00f6glich<\/li>\n<li>Liegende Materialen k\u00f6nnen gen\u00e4ht werden<br \/><br \/><\/li>\n<\/ul>\n<h5>N\u00e4hen auf einem Krepp-Reiterband<\/h5>\n<ul>\n<li>50\/70 mm breites Kreppband<\/li>\n<li>Scherentyp-Abschneider<\/li>\n<\/ul>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<h5>Weitere Optionen<\/h5>\n<ul>\n<li>Federzug<\/li>\n<li>Mit verschiedenen Steckern sowie unterschiedlichen Anschluss-Spannungen lieferbar<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4671922 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4671922\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2af86d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b2af86d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d4214 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57d4214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Unsere weiteren L\u00f6sungen ansehen<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f257f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f257f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b333213 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b333213\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3ac86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf3ac86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"429\" src=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/VLR-640x429.webp\" class=\"attachment-small size-small wp-image-30442\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/VLR-640x429.webp 640w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/VLR-1024x686.webp 1024w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/VLR-360x241.webp 360w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/VLR.webp 1277w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b1048 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49b1048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr\/\"><strong>Abf\u00fcllmaschine <span style=\"color: #f29320;\">VLR<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa3025 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dfa3025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1900a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1900a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b48460 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b48460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr-b\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"429\" src=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VLR-B_4-640x429.webp\" class=\"attachment-small size-small wp-image-31224\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VLR-B_4-640x429.webp 640w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VLR-B_4-1024x686.webp 1024w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VLR-B_4-360x241.webp 360w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VLR-B_4.webp 1277w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a8dbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a8dbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr-b\/\"><strong>Abf\u00fcllmaschine <span style=\"color: #f29320;\">VLR-B<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e87c230 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e87c230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vlr-b\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1401a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e1401a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ac6be elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"24ac6be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vba\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"421\" src=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2-640x421.webp\" class=\"attachment-small size-small wp-image-31272\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2-640x421.webp 640w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2-1024x674.webp 1024w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2-1500x987.webp 1500w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2-360x237.webp 360w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VBA_2.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1519c21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1519c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vba\/\"><strong>Abf\u00fcllmaschine <span style=\"color: #f29320;\">VBA<\/span><\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9337474 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9337474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/abfullmaschine-vba\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a83a79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a83a79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5352a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5352a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/big-bag-abfullmaschine-fibc\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"430\" src=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2-640x430.webp\" class=\"attachment-small size-small wp-image-31341\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2-640x430.webp 640w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2-1024x689.webp 1024w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2-1500x1009.webp 1500w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2-360x242.webp 360w, https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Big-bags_2.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1826f94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1826f94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/big-bag-abfullmaschine-fibc\/\"><strong>Big bag Abf\u00fcllmaschine <span style=\"color: #f29320;\">FIBC<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186311e elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"186311e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/abfullmaschines\/big-bag-abfullmaschine-fibc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc123e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bcc123e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2d87c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe2d87c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613e724 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"613e724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suchen Sie nach der passenden Verpackungsl\u00f6sung?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6af36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b6af36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fischbein-N\u00e4hmaschinen bieten schnelles und zuverl\u00e4ssiges Verschlie\u00dfen von S\u00e4cken \u2013 f\u00fcr jedes Material und jede Gr\u00f6\u00dfe. Speziell f\u00fcr Hochgeschwindigkeitsproduktion entwickelt, sorgen sie daf\u00fcr, dass jeder Sack sicher vern\u00e4ht wird. Kontaktieren Sie unsere Spezialisten und erfahren Sie, wie diese Maschine die Effizienz Ihrer Produktionslinie steigern kann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aebac7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aebac7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0191c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0191c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57984e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57984e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprechen Sie mit einem Spezialisten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05090dc elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"05090dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"28668\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"05090dc\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"28668\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirma\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLand\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_d7ccaa3 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_d7ccaa3\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefonnummer\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_d7ccaa3]\" id=\"form-field-field_d7ccaa3\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e5ea502 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e5ea502\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-Mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[field_e5ea502]\" id=\"form-field-field_e5ea502\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b77ca97 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b77ca97\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWie k\u00f6nnen wir helfen?\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[field_b77ca97]\" id=\"form-field-field_b77ca97\" rows=\"4\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F Portable\u200b Sewing MachineMit der Fischbein Handn\u00e4hmaschine Serie F k\u00f6nnen Sie jeder Art von offenen S\u00e4cken zun\u00e4hen. Die S\u00e4cke k\u00f6nnen aus Papier (mit oder ohne PE Innensack), PP Gewebe, PE, Jute oder aus andere Stoffen hergestellt werden. Drei Verschl\u00fcsse sind m\u00f6glich : einfaches N\u00e4hen, n\u00e4hen auf einer manuell gefalteten Sackoberkante, n\u00e4hen auf einem Krepp-Reiterband. Brosch\u00fcre <a href=\"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/\" class=\"more-link\">\u2026\u00a0<span class=\"screen-reader-text\">  F Tragbare N\u00e4hmaschine<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":27996,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28668","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\/Stunde).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\/Stunde).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Votech\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T09:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/\",\"name\":\"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Portable.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-05T08:16:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T09:20:59+00:00\",\"description\":\"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\\\/Stunde).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Portable.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Portable.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/f-tragbare-naehmaschine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sackzun\u00e4hmaschinen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/sackzunaehmaschinen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F Tragbare N\u00e4hmaschine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Votech\",\"description\":\"A Duravant company\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/votech.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung","description":"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\/Stunde).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung","og_description":"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\/Stunde).","og_url":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/","og_site_name":"Votech","article_modified_time":"2026-03-06T09:20:59+00:00","og_image":[{"width":1277,"height":855,"url":"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/","url":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/","name":"Fischbein F Tragbare N\u00e4hmaschine | Mobile Sackn\u00e4hl\u00f6sung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/votech.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp","datePublished":"2025-08-05T08:16:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T09:20:59+00:00","description":"Die F Portable N\u00e4hmaschine von Votech \u2014 leichtes, mobiles System zum N\u00e4hen von Papier-, Gewebe- oder Laminats\u00e4cken (250\u2013300 S\u00e4cke\/Stunde).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/#primaryimage","url":"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp","contentUrl":"https:\/\/votech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portable.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/f-tragbare-naehmaschine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/votech.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sackzun\u00e4hmaschinen","item":"https:\/\/votech.com\/de\/sackzunaehmaschinen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F Tragbare N\u00e4hmaschine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/votech.com\/de\/#website","url":"https:\/\/votech.com\/de\/","name":"Votech","description":"A Duravant company","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/votech.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35796,"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28668\/revisions\/35796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/votech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}